Otro año más, estos del APOD nos sorprenden con su clásico truño del 15 de la constelación de Orión y flipar con el título:
"El cazador de estrellas".
Yo creo que esto es un insulto a imágenes tan buenas como la que nos puso el otro día Juan Carlos viewtopic.php?f=4&t=9683, esa si que es un APOD y no la cagada de hoy.
Bueno, pues ya me he quedao descansando, seguro que con el post que acabo de poner en el foro APOD me he condenao para la eternidad de que nunca consiga uno, pero me la sopla.
Ja ja Alfonso. Te vas a librar porque la palabra truño no la van a entender y creeran que es un gran elogio y hasta te mandarán un poster para tu habitación !!!
Onofre Equipo Pedrusquero-cometario: Celestron C9,25,f 6,5,1618 focal,Atik 314 mono, resolución 0,8 a binningx1,sin filtros Equipo Postalero : Taka 106 fsq, Atik 383 mono, DSRL modificada. Observatorio: BETERA. MPC I58
Onor escribió:Ja ja Alfonso. Te vas a librar porque la palabra truño no la van a entender y creeran que es un gran elogio y hasta te mandarán un poster para tu habitación !!!
Pues a colao, se ve que esa palabra no la conocen, jajajajajajajajajajajajajaja, el guardián de los códigos (Owlice), me indica que si quiero un poster me ponga en contacto con ese personaje y se lo pida a través de su página web.
Un japones llamado Toko, ha traducido la palabra truño y según él, dice que traducido al Spanish es "caca" , ahora quieren que me explique el porque de este calificativo.
Ostia con los putos chinos !!! Contesta que entre los afamados astrofotografos valencianos se utiliza esa palabra en el sentido que algo se sale de lo normal en el buensentido, que no se lo tomen a mal.
Onofre Equipo Pedrusquero-cometario: Celestron C9,25,f 6,5,1618 focal,Atik 314 mono, resolución 0,8 a binningx1,sin filtros Equipo Postalero : Taka 106 fsq, Atik 383 mono, DSRL modificada. Observatorio: BETERA. MPC I58
Onor escribió:Ostia con los putos chinos !!! Contesta que entre los afamados astrofotografos valencianos se utiliza esa palabra en el sentido que algo se sale de lo normal en el buensentido, que no se lo tomen a mal.
Onor, que te parece si le contesto esto:
I'm from Valencia (Spain) and in my village when we use the word "Truñó" we mean that it is unusual. Sorry, my English is not very good, but I still think it is a truño-image.
Traducido:
Soy de Valencia (España) y en mi pueblo cuando usamos la palabra "Truñó" queremos decir que no es habitual. Lo siento, mi inglés no es muy bueno, pero sigo pensando, que es un truño de imagen.
A ver cómo sales del jardín que tú mismo has 'abonado'. Además has usado el sarcasmo, que es como ponerte valla al jardín, yo digo que no sales indemne
Alvinillo escribió:A ver cómo sales del jardín que tú mismo has 'abonado'. Además has usado el sarcasmo, que es como ponerte valla al jardín, yo digo que no sales indemne
La verdad es que me estoy pensando si enviar ese texto o decirles que mi intención era la de decir de una manera muy cortés que esa imagen es una mierda y que últimamente el nivel de esa institución ha bajado muchos enteros.
Supongo que ya estaré en la lista negra del APOD, pero es que me da igual, a mi lo que me importa es tener buenos amigos y pasar buenos ratos con la Astronomía.
He leído el mensaje de 'toko' y ha sido más sutil que tú calificando la imagen de poco inspiradora. No respondas y déjalo pasar, ya lo han explicado por ti
Anda que sí que ha dado que hablar una imagen. Vedlo desde otro punto de vista, como alguien apuntó alguna vez por aquí. El encuadre de la imagen con las ramas peladas de los árboles tiene algo de mágico y fantasmagórico y yo creo que lo que se ha valorado es posiblemente eso. Sería interesante que los de APOD expusieran públicamente cuáles son los criterios de selección.